November 2017

Foto: Jens Hauer Foto: Eric Jacquet Photography Foto: Marco Moog „ OB DAS PUTENFLEISCH AUS DEUTSCHLAND KOMMT, SOLLTE JEDER GAST WISSEN. NICHT NUR BEI UNS.“ Mathias Rescher, Ratskeller Leipzig Höchste Zeit für eine verbindliche Herkunftskennzeichnung auf Speisekarten: 84% der Verbraucher ist es wichtig, dass ihr Geflügelfleisch aus Deutschland kommt. Trotzdem gehen noch zu wenige Gastronomen mit gutem Beispiel voran und informieren, woher ihr Fleisch stammt. Geflügel-Charta.de Hitch und Ich Seit 39 Jahren leiht der Synchronsprecher Jens Wawrczeck der Spürnase Peter Shaw in Alfred Hitchcocks „Die Drei ???“ seine Stimme. Dass er in all den Jahren ein Faible für dessen Wer- ke entwickelt hat, wundert nicht. Nun betritt Wawrczeck mit drei szenischen Lesungen zu Hitchcocks Kultstreifen die Bühne der Kammerspiele. Er widmet sich der Literatur, den Romanen und Erzählungen hinter den Filmen: Welche Quellen nutzte der Meister des Psychos und inwiefern unterscheiden sie sich von seinen Filmen? Dieses und noch mehr lüftet der Syn- chronsprecher an den drei Abenden, begleitet von Live-Musik unterschiedlicher Künstler. Ein Hinweis für alle Cineasten: Das Abaton Kino zeigt die entsprechen- den Hitchcock-Filme mit jeweils einer Einführung und Nachbesprechung mit Jens Wawrczeck. In dieser Veranstaltungsreihe haben sich zwei Horrorpioniere ge- funden und verhelfen dem Mix aus Grusel und Humor endgültig zum Kult. (cm) 12. NOVEMBER Vertigo; 10. DEZEMBER Immer Ärger mit Harry; 28. JANUAR Das Fenster zum Hof; Kammerspiele Monsieur Claude & seine Töchter Nichts kann die Familienidylle trüben! Da sind sich Monsieur Claude und seine Frau Marie einig. Sie haben vier bildhüb- sche Töchter und das Leben in der französischen Provinz birgt keine Überraschungen – bis Ségolène, Isabelle, Odile und Laure das traditionsbewusste Familienbild durch ihre Heiratspläne erschüttern: Ein Muslim, ein Jude und ein Chi- nese als Schwiegersöhne? Familiärer Kulturschock! Auch die letzte Hoffnung des wertebewussten Monsieur Claude platzt, als sich seine jüngste Tochter in den schwarzen Ka- tholiken Charles verliebt. Die Familie durchlebt eine Zeit, geprägt von multikulturellen Kennenlerngesprächen, bei denen die Fetzen fliegen und Nationalstolz immer wieder durchbricht. Was schließlich in einer Katastrophe zu enden droht, als der verzweifelte Vater versucht den schönsten Tag des Lebens seiner Tochter Laure zu ruinieren. Eine Komö- die, die mit viel derbem Humor auf die Bühne vom St. Pau- li Theater kommt – in der Regie von Ulrich Waller und dem großartigen Schauspieler Patrick Abozen. In Frankreich zog der Streifen 2014 über zehn Millionen Besucher ins Kino und zählt somit zu den erfolgreichsten Filmen des Landes. (cm) 2. NOVEMBER–3. DEZEMBER St. Pauli Theater Rocky Horror Picture Show Endlich! Nach drei Jahren ist die wilde, schräge Truppe um Dr. Frank’n Furter zurück. Zwischen Strapse und Stilettos wird es wieder heiß hergehen – eine Par- ty, bei der – wie jeder weiß – niemand auf den Stühlen bleibt. Holt die Zeitungen raus, haltet sie euch mitfühlend über den Kopf, wenn im strömenden Regen das biedere Paar Brad und Janet am Schloß des durchgeknallten Hausherren an- kommt. Mitmachen ist hier ausdrücklich erwünscht, fast schon Pflicht: Hüften- schwingen, mitgrölen und Lichter schwenken – keine falsche Scheu. Die ist hier nämlich fehl am Platz. Seit der Uraufführung im Jahr 1973 haben bereits über 20 Millionen das absurde Werk von Richard O‘Brien live erlebt. Und der Einfluss dieses Musicals auf Drag und Burlesque Shows ist bis heute spürbar. (hed) 21.–26. NOVEMBER Mehr! Theater hamburg: pur Aktion! Wir verlosen 3x2 Karten für den 5.11. um 18 Uhr. E-Mail mit Betreff „pur: Mon- sieur Claude“ an pur-verlosung@vkfmi. de. Einsendeschluss: 2.11.