Oktober 2018

KINDERKINO Abaton Oktober 2018 11 Findus zieht um Pettersson & Findus III Findus sagt „Ich bin jetzt groß“. So viele Sachen kann er jetzt allei- ne machen! Zum Beispiel: Fische fangen im nahen Teich. Und Findus’ Bett ist zu klein für ihn. Pettersson baut ein neues mit ganz tollen Superfedern, das bald am Fußende seines eigenen steht! Findus nutzt das neue Bett als Trampolin, Pettersson kann morgens nicht ausschlafen… Also baut er Findus auch ein Haus. Das findet Findus noch toller und beschließt, dass er dort Thilda & die beste Band der Welt Drei Kinder sind Norwegens beste Rockband! Wildhexe Ein großes Abenteuer beginnt (keine kein problem. titel?) unter www.tandem-hamburg.de Deutsch- und Fremdsprachenkurse Angebot für Gäste des Abaton: RIESTER und RÜRUP verschmähen, heißt beides nicht zu verstehen Unabhängige Beratung und Vermittlung, alle Sparten (Sach & Leben) – Kranken-, Pflege- & Berufsunfähigkeits-Versicherung, Fondanlagen – Künstlersozialversicherung Uwe Voigt – Bei der Johanniskirche 7 22767 Hamburg – Tel. 439 58 58 uwe.voigt@hamburg.de Anzeigen Grim spielt die Drums, Aksel die Gitarre. Die beiden Zwölfjährigen wollen auf einem Band-Wettbe- werb in Tromsø spielen und ma- chen ein „Casting“, um einen Bas- sisten zu finden. Die Einzige, die kommt, ist Thilda mit ihrem Cel- lo, dem sie aber tolle rockig-jazzi- ge Töne entlockt. Thilda ist dabei! Aber wie kommen drei Kinder ohne das Wissen ihrer Eltern nach Tromsø ganz im Norden von Nor- wegen? Da ist Martin, dessen Va- ter hat ein Wohnmobil, oder wie Grim meint: einen Tour-Bus! Na, dann kann es ja losgehen… ,Thilda…‘ ist für die Kleineren ebenso wie für die 14-15jährigen. Hier sind drei Kinder, die ganz auf sich allein gestellt denken und handeln. Dazu gibt es viel Musik, Spannung und Märchen. Erstmal ist Trenk noch kein Ritter, sondern ein Bauernsohn. Aber weil der Fürst Werthold der Wü- terich Trenks Familie als Sklaven für sich arbeiten lässt und weil im nahen Wald ein gefährlicher Dra- che haust, der es so übel treibt, daß der Fürst verspricht, dem Ritter – der den Drachen besiegt – einen Wunsch zu erfüllen, will Trenk ein Ritter werden. Keine leichte Aufgabe! Die ers- te große Hürde ist das Turnier, das der Fürst ausgeschrieben hat, um den stärksten Ritter seines Rei- ches zu bestimmen. Der kleine Trenk ist willig und stark … aber es ist doch gut, daß der Gaukler Momme Mumm, die Rittertoch- ter Thekla und der Ritter Hans zu ihm halten und ihm helfen, dieses Abenteuer zu bestehen! Bei ,Ritter Trenk op Platt‘ handelt es sich um eine neu synchroni- sierte Version des 2015 veröffent- lichten Zeichentrickfilms ,Ritter Trenk‘. Dahinter steckt der Lüne- burger Verein „Platt und Friesisch in der Schule“, der das animierte Werk mit Axel Prahl und vielen Kinderstimmen in plattdeutscher Sprache neu vertont hat. Premiere Am 20. Oktober um 15 Uhr sind dazu zu Gast: die Kin- derbuchautorin Kirsten Boie , Mit- glieder des Film-Team s und der Sprechrollen . Alles begann mit einer Katze, die Clara verfolgt und ihr dann eine Wunde gekratzt hat. Plötzlich öffnet sich für das Mädchen eine große unbekannte Welt. Es ist die Welt der dänischen Schriftstelle- rin Lene Kaaberbøl, in der sie in sechs Jugendbüchern beschrieben hat wie die Wildhexen die Natur beschützen und sich um kranke Tiere kümmern. Clara ist kaum halbwegs dort angekommen – wozu auch gehört, dass sie sich mit den Tieren un- terhalten kann –, als Clara schon eine große Feindin hat: die uralte Zauberin Bravita trachtet ihr nach dem Leben, falls Clara meint, sie weiter „entwickeln“ zu wollen. Zum Glück gibt es das Hexenhaus ihrer Tante Isa: Dort lebt sie mit der Natur im Einklang. Anders als Harry Potter geht Cla- ra auf eine ganz normale Schule. Kann sie dort irgendwas erzählen von ihren Abenteuern? Der dänische Regisseur Kas- par Munk hat mit ,Wildhexe‘ den ersten Band von Lene Kaaberbøls Universum verfilmt. Premiere Die Premiere ist am 2. Oktober um 15 Uhr im Rah- men des Michel Kinderfilm-Fes- tes . Dazu kommen der Regisseur Kaspar Munk , der Hauptdarstelle- rin Gerda Lie Kaas und Darstelle- rin Vera Mi Bachmann . nicht nur schläft (und trampolint), sondern dahin ganz umzieht. Plötzlich sehen sich die beiden Freunde viel weniger als früher. Die Hühner besuchen Findus in seinem Haus. Der Kaffee bei Fin- dus schmeckt besser… Ritter Trenk op Platt Neue Synchronfassung auf Plattdeutsch Premiere 20.10. um 15.00, Start ab 18.10., fest 21.-23.10.+28.10.um15.00,31.10.um13.00 Regie Anthony Power (Animationsfilm) nach der Buchreihe von Kirsten Boie DE/AT 2015/2018, 80 Min., dtF, ab 0 Wildhexe Premiere 2.10. um 15.00, Start ab 25.10., fest 25.-31.10. um 15.00 Regie Kaspar Munk nach den Büchern von Lene Kaaberbøl Darsteller Gerda Lie Kaas, Sonja Richter, Vera Mi Fernandez Bachmann, Henrik Mestad DK 2018, 96 Min., dtF, frei ab 6/empf. ab 8 Thilda & die beste Band der Welt Seit 20.9., fest 7.+8.und11.+12.10.um15.00 Regie Christian Lo Darsteller Tiril M. Høistad Berger, Jakob Dyrud, Tage Johansen Hogness, Jonas Hoff Oftebro Norwegen 2018, 94 Min., dtF, ab 0/empf. ab 6 Pettersson und Findus – Findus zieht um Läuft seit 13.9., fest 29.9. um 13.00, 7.10. um 13.45, 8.-12.10. um 13.00, 13.-19.10. um 15.00 Regie Ali S. Ahadi, Drehbuch Thomas Springer Findus (Stimme) Roxana Samadi Darsteller Stefan Kurt, Marianne Sägebrecht DE 2018, 81 Min., dtF, ab 0/empf. ab 5 Ritter Trenk op Platt Das Kindermärchen auf Plattdeutsch