August 2019

PROGRAMM Kampnagel(k6) Internationales Sommerfestival:AszureBarton& Artists/Hauschka:Wherethere’s Form(Tanz)19.00 KulturpalastBillstedt HelgaSieb- ert:Ultimo(Kabarett)12.00 Ohnsorg-Theater EnMannmitCha- rakter16.00,19.30 puzzelinkevidenz DasAusland(Per- formance)20.00 SchmidtTheater MaryRoos&Wolf- gangTrepper:Nutten,Koksund fri- scheErdbeeren(Musikkabarett) 14.30 Schmidtchen Pornosüchtig(Come- dy)19.00 TheaterdasZimmer Atlantropa 18.00 TheaterWedel EinbrillianterMord 20.00 TwentyfiveClub BoLüdersensCo- medyClub19.00 NIGHTLIFE 73(JollyJumper) Tatortclub20.00 Gängeviertel 60+Tanzabend17.00 MagdeburgerHafen(Störtebeker Ufer) SwingtanzSommer15.00 LITERATUR Treffpunkt:Gänsemarkt(Lessing- denkmal) Lessing inHamburg.Lite- rarischerSpaziergang.Tel.468823 8714.30 Silbersack Nieren fürSt.Pauli.Auto- renlesungmitReimerBoyEilers 15.00 MÄRKTE/FESTE GroßeElbstraße/St.PauliFisch- markt Fischmarkt05.00-09.30 MuseumderArbeit(Museumshof) Kulturflohmarkt09.00-17.00 Rathausmarkt CyclassicsHamburg –Rahmenprogramm09.00-17.00 Spielbudenplatz St.PauliWinzerfest ab13.00 26 MO FILM Metropolis CongoCalling17.00 DienacktenTatsachen19.00 Ausgestoßen-OddManOut21.15 MUSIK CottonClub MarcusPaquet20.00 Elbphilharmonie(GroßerSaal) Elb- philharmonieSommer:Werkevon BartholdyundBerlioz.MitdemPhil- harmonischenStaatsorchesterHam- burg,demKammerchorCantico, AnnikaSchlicht(Alt)u.a.(ausver- kauft)20.00 Hafenbahnhof GiorgiKiknadezes LiveViews/Farther&SonandThe Dohnau21.00 Nochtspeicher(Nochtwache) Char- leyCrockett20.00 BahnhofPauli imKlubhaus I-Octa- neundAftershow-PartymitMighty TimelessSoundBerlinundWest CoastSoundHamburg21.00 CottonClub Swing-O-City:ChrisTan- ner/OleFessorLindgreen20.00 Elbphilharmonie(GroßerSaal) Elb- philharmonieSommer:Werkevon BartholdyundBerlioz.MitdemPhil- harmonischenStaatsorchesterHam- burg,demKammerchorCantico, AnnikaSchlicht(Alt)u.a.(ausver- kauft)20.00 GrünflächezwischenNobistorund Königsstraße(Zirkuszelt) Sommer inAltona:LeslieClio20.00 Hafenklang(GoldenerSalon) Dr. Bontempi’sSnakeOilCompany/DJs HankMcFly22.00 HagenbecksTierpark Tierpark in Concert:Elbsound JazzOrchestra/ HeleneFischer-Double/Alp- horn-Duou.a.18.00 KreuzkircheBarmbek Respect– Wegbegleiterinnen im Jazz.Mit Julie Silvera(Gesang),BuggyBraune (Klavier),NathanOtt(Schlagzeug) u.a.20.00 KulturcaféKommdu Emsehn20.00 Logo JustAmplified/Yellow Jumps Twice/GloryBoxQuartett20.00 Nachtasyl Jetzt!20.00 NeuhöferDamm PortlandOpenAir: KollektivTurmstrasse/Extrawelt/ Davidéu.a.14.00 PlantenunBlomen(Musikpavillon) RockendeSenioren15.00 WhiteCube Kinara20.30 THEATER AltonaerTheater FrauenamRande desNervenzusammenbruchs20.00 DasSchiff Hamburgerwerden in90 Minuten(Kabarett)19.30 FirstStage StageSchool:Carrie– DasMusical19.30 Goldbekhaus(BühnezumHof) Har- burgerTheaterSündikat:ZweiBrü- der20.00 HamburgerEngelsaal Primadonna Assoluta(Musikthater)19.30 Treffpunkt:HamburgerRathaus (HygieiaBrunnen imRathausinnen- hof) HamburgerNeustadtgeflüster (szenischerRundgang).Tel.730581 6819.30 ImperialTheater M–EineStadt suchteinenMörder20.00 Kampnagel(k1) Internationales Sommerfestival:RiminiProtokoll (StefanKaegi)undThomasMelle: UncannyValley17.00,19.00,21.30 Kampnagel(Vorhalle) Internationa- lesSommerfestival:(LA)HORDE:The Beast(Performance)18.00 Kampnagel(k2) InternationalesSom- merfestival:KidKoalaPresents:Satel- liteTurntableOrchestra:Turntable Experience(Performance)18.00,21.00 Kampnagel(Foyer) Internationales Sommerfestival: JAJAJA:Raumschiff Atopia(Performance)19.00 Kampnagel(p1) InternationalesSom- merfestival:UrsulaMartinez:A family outing–20yearson(Comedy)19.00 Kampnagel(k6) Internationales Sommerfestival:AszureBarton& Artists/Hauschka:Wherethere’s Form(Tanz)20.30 MathildeBarOttensen BösesZeuch (Comedy)20.15 MUTTheater Hamburgundwir(Im- protheater)20.00 SchmidtTheater SchmidtMitter- 44 myBrown/Mumienbraun19.00 Schmidtchen Fernsehrausch–Der Podcast19.00 TwentyfiveClub BoLüdersensCo- medyClub19.00 NIGHTLIFE 73(JollyJumper) Tatortclub20.00 Buenos-Aires-Kai(Treppenplatz) LatinoSommermitSalsaDiversion! 15.00 LITERATUR GeländedesWendebeckens Langenfort Hörspielwiese 14.00-20.30 StörtebekerUfer/Osakaallee WortflutPoetrySlam17.00 MÄRKTE/FESTE Knust YO!HipHop-Flohmarktab 12.00 19 MO FILM Metropolis Einezuviel imBett- MoveOver,Darling17.00 SturmüberJamaika-AHighWindin Jamaica19.00 Heuteodermorgen21.15 ZeiseKinos1 Anderswo.Allein in Afrika21.45 ZeiseKinosOpen-Air imRathaus Altona Anderswo.Allein inAfrika 21.00 MUSIK CottonClub GuyWeber20.00 Hafenbahnhof Schumannzie21.00 Tisch&Stuhl HamburgerChor für freiesKreissingen19.00 THEATER ImperialTheater M–EineStadt suchteinenMörder20.00 NIGHTLIFE 73(GalopperdesJahres) Fußball- quiz20.00 freundlich+kompetent HappyCaipi Day17.00 Hafenklang(GoldenerSalon) Pun- kerstammtisch21.00 Roschinsky’s RomondaymitGoden 21.00 LITERATUR Ledigenheim Mexikoring.Autoren- lesungmitSimoneBuchholz19.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Sommerdom 15.00-23.00 20 DI FILM AbatonGrossesKino Love&Bana- nas-AnElephantStory20.00 SneakPreview22.30 Metropolis Remake:Dieunteren Zehntausend-PocketfulofMiracles 17.00 SpioninSpitzenhöschen-TheGlass BottomBoat19.00 SpioninSpitzenhöschen-TheGlass BottomBoat19.30 SturmüberJamaika-AHighWindin Jamaica21.30 ZeiseKinos1 Anderswo.Allein in Afrika17.00 SneakPreview22.30 MUSIK CottonClub TenCentsaDance20.00 freundlich+kompetent KaurnaCro- ninundanschließendOpenStage 20.00 GrünflächezwischenNobistorund Königsstraße(Zirkuszelt) Sommer inAltona:TheStorySoFar20.00 Spielbudenplatz Lowry19.00 THEATER SchmidtTheater MaryRoos&Wolf- gangTrepper:Nutten,Koksund fri- scheErdbeeren(Musikkabarett) (ausverkauft)19.30 NIGHTLIFE 73(GalopperdesJahres) Kalles Kneipenquiz20.00 Cascadas CaribbeanNightmitLive- musik20.00 DowntownBluesclub imLandhaus Walter AfterworkDisco20.00 Roschinsky’s JerryCola21.00 LITERATUR Bürgerhaus inBarmbek Märchen amAbend.Erzählungen fürErwach- senemitAngelikaRischer19.30 GrünerJäger PoetrySlamStadt- meisterschaftenHalbfinaleEinzel1 20.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Sommerdom 15.00-23.00 Überseeboulevard(Marktplatz) FoodLoversMarket11.30-15.00 SONSTIGES Kampnagel InternationalesSom- merfestival:Kino-Programm22.00 Planetarium Sternenbildererken- nen14.00 21 MI FILM Metropolis Bittenichtstören!(1965) -DonotDisturb17.00 Bittenichtstören!(1965)-DonotDis- turb17.00 EinBeckenvollerMänner-Legrand bain19.00 Remake:LadyfüreinenTag-Ladyfora Day21.15 ZeiseKinosOpen-Air imRathaus Altona SurfFilmNacht21.45 MUSIK Birdland BirdlandVocalSession21.00 CottonClub CottonClubBigBand 20.00 Elbphilharmonie(GroßerSaal) In- ternationalesSommerfestival:Chilly Gonzales20.00 Fabrik BusySignal21.00 FrauHediaufderMSClaudia Gitar- renorchesterGilbertCouché19.30 GrünflächezwischenNobistorund Königsstraße(Zirkuszelt) Sommer inAltona:MyBaby20.00 Hafenbahnhof MusikalischeSpäter- ziehungmitMathias20.00 Hafenklang(GoldenerSalon) Psy- che/RationalYouth21.00 HarburgerStadtpark(Freilichtbüh- ne) Sommer imPark:KaraokeDeLu- xe18.00 HauptkircheSt.Michaelis(Gemein- dehaus) HamburgerOrgelsommer: WerkeCouperin,Franck,Bollonu.a. MItMartinLücker19.00 Kampnagel(kmh) Internationales Sommerfestival:ShabazzPalaces/ LoveSongs21.30 KnustVorplatz Kollektiv22/Karl dieGroße/LukasDroese18.00 KulturcaféKommdu Mr.Händel im Pub20.00 Molotow(Club) Foxwarren19.00 MonkeysMusicClub EvergreenTer- race20.00 PonyBar FelixDehmel&Friends 21.00 Spielbudenplatz KaurnaCronin 19.00 THEATER Kampnagel(Vorhalle) Internationa- lesSommerfestival:(LA)HORDE:The Beast(Performance)18.00 Kampnagel(p1) Internationales Sommerfestival:UrsulaMartinez:A familyouting–20yearson(Come- dy)19.00 Kampnagel(k1) Internationales Sommerfestival:RiminiProtokoll (StefanKaegi)undThomasMelle: UncannyValley19.00,21.30 Kampnagel(k2) Internationales Sommerfestival:KidKoalaPresents: SatelliteTurntableOrchestra:Turn- tableExperience(Performance) 20.30 SchmidtTheater MaryRoos&Wolf- gangTrepper:Nutten,Koksund fri- scheErdbeeren(Musikkabarett) (Ausverkauft)19.00 Schmidtchen Wir–Familie ist,was mandrausmacht!(Musical)19.00 NIGHTLIFE FrauHediaufderMSHedi Sundow- ner-PartymitDJ JakobTheButcher 19.00 freundlich+kompetent AlohaAtmo- sphere17.00 H1-Club RoyalWednesday23.00 Roschinsky’s KubaKrise21.00 LITERATUR GrünerJäger PoetrySlamStadt- meisterschaftenU20Finale20.00 Kulturpunkt imBarmbekBasch Spät-Lese.Kurzlesungen19.30 Staats-undUniversitätsbibliothek CarlvonOssietzky(Vortragsraum) DieBartl-Chronik.Autorenlesung undBuchpräsentationmitBirgit Bartl-Engelhardt18.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Sommerdom 15.00-23.00 Spielbudenplatz St.PauliNacht- markt16.00-23.00 22 DO FILM Metropolis JenseitsvonAfrika14.00 CongoCalling19.00 Caprice(1966)21.15 MUSIK BIM–Bürgerhaus inMeiendorf Feierabendsingen18.00 Birdland Birdland JamSession21.00 CottonClub Jawbone20.00 Elbphilharmonie(GroßerSaal) Elb- philharmonieSommer:Werkevon Albéniz,deFallaundStrawinsky.Mit demQrquestradeCadaqués,Barba- raFrittoli(Sopran),NicolaUlivieri (Bariton)u.a.(ausverkauft)20.00 FrauHediaufderMSHedi Dock54 19.30 GrünflächezwischenNobistorund Königsstraße(Zirkuszelt) Sommer inAltona:LolaMarsh20.00 Gruenspan EventimPopkursAb- schlusskonzert19.30 Hafenklang TheBeths21.00 Kampnagel(kmh) Internationales Sommerfestival:CharlemagnePa- lestine21.30 Knust ToytoyplaysBambule21.00 KulturpalastBillstedt(BambiGalo- re) Bullet/AgainstEvil20.00 Logo Zakmadonia/Mangomood/ Shagadelics21.00 MojoClub(JazzCafé) Im:Pulse20.00 MuseumfürKunstundGewerbe Auf historischenTasteninstrumenten17.00 Nochtspeicher(Nochtwache) Keele 20.30 Roschinsky’s Waldinsel Jammit John WinstonBertaundAftershow-Party mitDJMartin20.00 THEATER AltonaerTheater FrauenamRande desNervenzusammenbruchs20.00 DasSchiff Hamburgerwerden in90 Minuten(Kabarett)19.30 FirstStage StageSchool:Carrie– DasMusical19.30 ImperialTheater M–EineStadt suchteinenMörder20.00 Kampnagel(Vorhalle) Internationa- lesSommerfestival:(LA)HORDE:The Beast(Performance)18.00 Kampnagel(p1) Internationales Sommerfestival:UrsulaMartinez:A familyouting–20yearson(Come- dy)19.00 Kampnagel(k1) Internationales Sommerfestival:RiminiProtokoll (StefanKaegi)undThomasMelle: UncannyValley19.00,21.30 Kampnagel(k2) Internationales Sommerfestival:KidKoalaPresents: SatelliteTurntableOrchestra:Turn- tableExperience(Performance) 20.30 MathildeBarOttensen Operaon Tap(Oper inengl.Sprache)20.15 SchmidtTheater MaryRoos&Wolf- gangTrepper:Nutten,Koksund fri- scheErdbeeren(Musikkabarett) (ausverkauft)19.30 Schmidtchen Wir–Familie ist,was mandrausmacht!(Musical)19.30 NIGHTLIFE DowntownBluesclub imLandhaus Walter AfterworkDisco21.00 FrauHediaufderMSHedi Water- kantPunk!mitDJMPunkTMesser 19.00 freundlich+kompetent Feels like Friday17.00 GroßeFreiheit36 BestLatinParty mitDJRenzoundDJRolando21.00 Kir BetongärtenzuEden II21.00 TanzpalastKiss Rock’n’Rolland moremitDJUwe19.30 LITERATUR KaffeehausPape HenryRoche: Jules und Jim.LesungmitSaskia Jungge- burthundUlrichKodjoWendt (Live-Musik)19.00 KulturcaféKommdu 42Tipps.Das Fritzi-Prinzip füreingutesLeben.Au- torenlesungmitMonjaBuche20.00 Nachtasyl Miroloi.Autorenlesung mitKarenKöhler19.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Sommerdom 15.00-23.00 Spielbudenplatz St.PauliWinzerfest ab16.00 StreetFoodSession–St.PauliStra- ßenmampf17.00-23.00 SONSTIGES VorplatzDeichtorhallen Flexibles Flimmern:BikesvsCars.Film ,Vor- trägeundDiskussion19.00 AUSSTELLUNGEN Treffpunkt:BahnhofFeldstraße Aufgesprühtundhingeklebt–Stree- tArt.Rundgang.Tel.87080100 15.00 23 FR FILM Metropolis EinHauchvonNerz17.00 KainundArtem:DasLiedvomalten Markt19.00 Sträfling3312-TheyMadeMeaFugiti- ve21.15 SavoyFilmtheater SneakPreview 22.45 MUSIK AlteDruckereiOttensen TrioAtem- poral20.00 Brakula(Vistro) Roods&Reeds 21.00 CottonClub Swing-O-City:ChrisTan- ner/OleFessorLindgreen20.00 DowntownBluesclub imLandhaus Walter Queen II–MagicTribute 20.00 Elbphilharmonie(GroßerSaal) In- ternationalesSommerfestival:Wer- kevonStrawinskiundBellOrches- tre.MitdemAarhus Symphonieorchester,BellOrchestre, SarahNeufeld(Violine)u.a.(ausver- kauft)20.00 FrauHediaufderMSClaudia Takea Disco19.30 GrünflächezwischenNobistorund Königsstraße(Zirkuszelt) Sommer inAltona:Milliarden20.00 Hafenklang(GoldenerSalon) Die LigaderGewöhnlichenGentlemen 21.00 HarburgerStadtpark(Freilichtbüh- ne) Sommer imPark:5thAvenue/ ChevyDevils/SammyBarryu.a. poweredbyMariasBallroom17.00 Kampnagel(kmh) Internationales Sommerfestival:KikagakuMoyo/ WaxMachine22.00 Knust Barner16Festival:Station17/ SilleVann/NilvanoKreuzu.a.15.00 KulturcaféKommdu StanSilver20.00 Logo RenegadeBride/Massephase /EasyShapes20.00 MonkeysMusicClub TheTake20.00 NancyTilitzGalerie imBahnhof Dammtor Groovin’Cool JazzQuartet mitBrooklynSocialClub’sSteve Wiseman21.00 Nochtspeicher(Nochtwache) Doc- torKrapula21.00 Staats-undUniversitätsbibliothek CarlvonOssietzky(Lichthof) Werke vonByrd,Desperez,Distleru.a.Mit chor*singt!19.00 THEATER AlmaHoppesLustspielhaus Eröff- nungder26.Spielzeit–Eröffnungs- gala20.00 AltonaerTheater FrauenamRande desNervenzusammenbruchs20.00 DasSchiff Frowin:DerKanzlerchauf- feur...bremst fürDeutschland!(Ka- barett)19.30 FirstStage StageSchool:Carrie– DasMusical19.30 Treffpunkt:HamburgerRathaus (HygieiaBrunnen imRathausinnen- hof) HamburgerNeustadtgeflüster (szenischerRundgang).Tel.730581 6819.30 ImperialTheater M–EineStadt suchteinenMörder20.00 Kampnagel(k1) Internationales Sommerfestival:RiminiProtokoll (StefanKaegi)undThomasMelle: UncannyValley17.00,19.00,21.30 Kampnagel(Vorhalle) Internationa- lesSommerfestival:(LA)HORDE:The Beast(Performance)18.00 Kampnagel(k2) Internationales Sommerfestival:KidKoalaPresents: SatelliteTurntableOrchestra:Turn- tableExperience(Performance) 18.00,21.00 Kampnagel(Foyer) Internationales Sommerfestival: JAJAJA:Raumschiff Atopia(Performance)19.00 Kampnagel(p1) Internationales Sommerfestival:UrsulaMartinez:A familyouting–20yearson(Come- dy)19.00 Kampnagel(k6) Internationales Sommerfestival:AszureBarton& Artists/Hauschka:Where there’sForm(Tanz)20.30 Opernloft Sängerkrieg–DerOpern Slam:Schlagersause19.30 SchmidtTheater MaryRoos& WolfgangTrepper:Nutten,Koks und frischeErdbeeren(Musik- kabarett)(ausverkauft) 15.00,20.00 MaryRoos&WolfgangTrepper: Nutten,KoksundfrischeErdbeeren (Musikkabarett)(ausverkauft)20.00 Schmidtchen Wir–Familie ist,was mandrausmacht!(Musical)20.00 TheaterWedel EinbrillianterMord 20.00 TheaterschiffBatavia 26.KKF:Peter Vollmer–EsgibteinLebenüber50! (Kabarett)20.30 NIGHTLIFE 73(JollyJumper) Schmiddlfinga 22.00 Cascadas Atisha Jungbrunnen22.00 DieBurg HamburgLindyExchange mitNewSwingGeneration18.00 FrauHediaufderMSHedi Damaged Goods20.00 Fundbureau InsomniaReturnsmit DavidSchieberundStevenShade 23.59 GroßeFreiheit36(Galeria36) Pea- ce,Love&Bachata22.00 GroßeFreiheit36 CheapCheapClub mitDJSt@anleyundDJE-Reza22.00 H1-Club Scandalous23.00 Hafenbahnhof Pop,Rockund Indie mit JakobStrohschuh21.00 Hafenklang(GoldenerSalon) Revol- verClub23.00 HeadcrashClub NoiseDJ Immi,Dom- me,Stefan, JensundAnwalt23.00 HeadcrashBasement Schall& Wahn!mitDJ Immi,Flo, Jan-Peter, Torben,BosseundThore23.00 JuiceClub DarkPsy23.00 Kaiserkeller GoSic!mitDJClaus 22.00 MeineKleinraumdisko Howyou satisfyme22.00 MojoClub(JazzCafé) Home feat. PaulSpeckman21.00 Molotow(Club) DepriDiskomitWolf- gangDepriundSadDamon23.00 MSStubnitz DieTanzschuleHakke 23.00 Roschinsky’s blitzbeatbob20.00 SchuleMeerweinstraße(Aula) Standard-undLateintanz-Party 20.30 LITERATUR Freilichtbühne imStadtpark Bestof PoetrySlam19.00 KulturladenSt.Georg AusdenGe- fängnisbriefenderRosaLuxenburg. LesungmitTristan JordeundKristin Kehr20.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Sommerdom 15.00-00.30 Spielbudenplatz St.PauliWinzerfest ab16.00 SONSTIGES VorplatzDeichtorhallen Flexibles Flimmern:Push fürdasGrundrecht aufWohnen.Film20.00 Treffpunkt:ZwickSt.Pauli DerSt. PauliQuickie.Rundgangquerüber denKiez.Tel.8708010020.00 24 SA FILM Metropolis DienacktenTatsachen 17.00 Jordanien-LandderGeflüchteten: FünfGeschichtenübersHelfen19.00 Remake:DerMann,derzuvielwußte (1934)-TheManWhoKnewTooMuch 21.30 MUSIK Astra-Stube Bijou Igitt/KomaKind 20.00 nachtsshow(Varieté)23.59 Schmidtchen Wir–Familie ist,was mandrausmacht!(Musical)20.00 Treffpunkt:Spielbudenplatz Come- dytour.Tel.3003379018.00,20.30 TheaterdasZimmer Atlantropa 20.00 TheaterWedel EinbrillianterMord 20.00 TheaterschiffBatavia 26.KKF:Peter Vollmer–EsgibteinLebenüber50! (Kabarett)20.30 Überseebrücke Comedyboot.Tel.30 03379017.00 NIGHTLIFE 73(JollyJumper) DJSternsanchez 22.00 ContactMen’sBar SaturdayNight Fever!20.00 DieBurg HamburgLindyExchange mitNewSwingGeneration14.00 FrauHediaufderMSClaudia Soul Companions16.00 Sommerpartymit1Mandisco19.30 FrauHediaufderMSHedi French CaribbeanClubmitDJSaintTonaire 16.30 SommerpartymitDJJakobTheButcher 20.00 freundlich+kompetent Schüttel deinenSpeck!mitDuma21.00 Fundbureau SummerRaveunterder Sternenbrücke23.45 GroßeFreiheit36(Galeria36) No- cheLatina22.00 H1-Club WhereMagicHappens23.00 HeadcrashClub PopFictionmitDJ Immi,Thorben, Jan-Peter,Flound Bosse23.00 HeadcrashBasement Zero4Zeromit DJ Immi,Domme,Stefan, Jensund Thore23.00 JuiceClub I loveProggy23.00 Kaiserkeller BassmentmitDocBa- der& friends22.00 Lola LolaStadtfestPartymitDJMr. Smith23.00 MeineKleinraumdisko batcave 22.00 MojoClub(JazzCafé) NoTempo& noGenre&45/7VinylClub15.00 Molotow(Club) SpitfireStevens/ NasserHund23.00 Molotow(Backyard) Mootorbooty! 23.00 MonkeysMusicClub 80sund90s mitDJRose23.00 Roschinsky’s LesleyFarfisa20.00 StageClub 50Plus22.00 Uebel&Gefährlich(Ballsaal) Port- landOpenAir:Aftershow-Party 23.00 LITERATUR Fabrik Stadtmeisterschaftsfinale PoetrySlam20.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Sommerdom 15.00-00.30 RundumdiealteRinderschlacht- halle Flohschanze.Tel.2702766 08.00-16.00 Spielbudenplatz St.PauliWinzerfest ab13.00 SONSTIGES KulturladenSt.Georg Dasganze HinundHer21.00 Treffpunkt:ZwickSt.Pauli DerSt. PauliQuickie.Rundgangquerüber denKiez.Tel.8708010020.00 25 S0 FILM Metropolis DieUnwertigen17.00 Remake:DerMann,derzuvielwußte (1934)-TheManWhoKnewTooMuch 19.00 Sträfling3312-TheyMadeMeaFugiti- ve21.15 MUSIK Bürgerhaus inBarmbek Ukulele Playdate16.00 Elbphilharmonie(KleinerSaal) WerkevonBrahms,Gounod,Dvorák u.a.MitdemPhilharmonischen StaatsorchesterHamburgundCan- ticleer11.00 Elbphilharmonie(GroßerSaal) Elb- philharmonieSommer:Werkevon BartholdyundBerlioz.MitdemPhil- harmonischenStaatsorchesterHam- burg,demKammerchorCantico, AnnikaSchlicht(Alt)u.a.(ausver- kauft)19.00 GrünflächezwischenNobistorund Königsstraße(Zirkuszelt) Sommer inAltona:Blumfeld20.00 Hafenklang(GoldenerSalon) The Nø/DJDirtyFatØldBastard16.00 Hafenklang TheWarlocks21.00 HauptkircheSt.Katharinen Ham- burgerOrgelsommer:Werkevon Buxtehude.MitAndreasFischer 18.00 Kampnagel(kmh) Internationales Sommerfestival:CocoRosie20.30 Kukuun MirjanaUhde20.00 Logo TechN9ne/KrizzKaliko21.00 MuseumfürKunstundGewerbe Auf historischenTasteninstrumenten 16.00 PlantenunBlomen(Musikpavillon) VocalColoursChorfestivalHamburg 15.00 St.PauliKirche IlVaggio19.00 THEATER FirstStage StageSchool:Carrie– DasMusical19.30 HamburgerEngelsaal Diegroße Heinz-Erhardt-Show(Musical)15.00 Kampnagel(k1) Internationales Sommerfestival:RiminiProtokoll (StefanKaegi)undThomasMelle: UncannyValley15.00,17.00,19.30 Kampnagel(Vorhalle) Internationa- lesSommerfestival:(LA)HORDE:The Beast(Performance)18.00 Prinzenbar JMSN20.00 Tisch&Stuhl HamburgerChor für freiesKreissingen19.00 THEATER FirstStage StageSchool:Carrie– DasMusical19.30 St.PauliTheater GalaZurEröffnung derSpielzeit19.30 NIGHTLIFE Hafenklang(GoldenerSalon) Pun- kerstammtisch21.00 Roschinsky’s RomondaymitGoden 21.00 27 DI FILM AbatonGrossesKino FrauStern 20.15 SneakPreview22.30 Metropolis Caprice(1966)17.00 BrightonRock(1947)19.00 DienacktenTatsachen21.15 ZeiseKinos1 SneakPreview22.30 MUSIK 73(JollyJumper) Djangonauten 20.00 Bürgerhaus inBarmbek LisaMalin- ski(Klavier)undRikakoOka(Cello) 19.30 CottonClub JazzPuls:TheYoung Swingers20.00 Elbphilharmonie(KleinerSaal) WerkevonBartholdy.MitdemPhil- harmonischenStaatsorchesterHam- burgundCanticleer19.30 Elbphilharmonie(GroßerSaal) SHMF:WerkevonBach,Chopin, Ravelu.a.Mit IvoPogorelich(Kla- vier)20.00 freundlich+kompetent MarianKu- prat&TheYoungstownBandund anschließendOpenStage20.00 HauptkircheSt.Jacobi Hamburger O rgelsommer:WerkevonBach.Mit Jean-ClaudeZehnder20.00 Logo PuderSessionTapes5:Pussy EmireOpenStage20.00 Menschenzoo Argies21.00 Theater imZimmer Tangand four dreams(Musiktheater)19.30 THEATER KomödieWinterhuderFährhaus Aufguss19.30 Ohnsorg-Theater EnMannmitCha- rakter19.30 SchmidtTheater MaryRoos&Wolf- gangTrepper:Nutten,Koksund fri- scheErdbeeren(Musikkabarett) (ausverkauft)19.30 NIGHTLIFE Cascadas CaribbeanNightmitLive- musik20.00 DowntownBluesclub imLandhaus Walter AfterworkDisco20.00 Roschinsky’s JerryCola21.00 LITERATUR AlfredSchnittkeAkademie Arma- geddon imOrient.Autorenlesung mitMichaelLüders20.00 GrünerJäger Liebe füralle.Lesebüh- nemitKatrinSeddig,EllaCarina Werner,BenjaminMaacku.a.20.30 HandwerkskammerHamburg Hotel Dellbrück.AutorenlesungmitMicha- elGöring19.30 Literaturhaus WelcheZukunfthat dasLesen?DiskussionmitArthurM. Jacobs,KirstenBoieundLotharMül- ler19.30 Nochtspeicher Hamburg istSlam- burg.OffenerPoetrySlam20.30 MÄRKTE/FESTE Überseeboulevard(Marktplatz) FoodLoversMarket11.30-15.00 SONSTIGES GrünflächezwischenNobistorund Königsstraße(Zirkuszelt) Sommer inAltona:Dahin,woeswehtut.Vor- tragmitArndZeigler19.30 28 MI FILM Metropolis KarlValentinsOrchester- probeu.a.Kurzfilme17.00 CongoCalling19.00 Ausgestoßen-OddManOut21.15 MUSIK CottonClub ChristianvonRichthofen /HendrikSchwolowBigBand20.00 Elbphilharmonie(GroßerSaal) Elb- pilharmonieSommer:YaronHerman Trio20.00 Hafenklang(GoldenerSalon) Crumb21.00 Hafenklang ComCruise22.00 HauptkircheSt.Michaelis(Gemein- dehaus) HamburgerOrgelsommer: WerkevonBach,AlainundLiszt.Mit MartinHaselböck19.00 KnustVorplatz PhilSiemers/Aw- kward i/ JohnVida18.00 Kukuun PaulCauthen20.00 KulturcaféKommdu DuoDuva 20.00 Logo PuderSessionTapes5:Music- spots20.00 MariasBallroom KaraokeDeLuxe 19.00 THEATER KomödieWinterhuderFährhaus Aufguss19.30 MonsunTheater AUSSICHTFestival: Eröffnung19.30 AUSSICHTFestival:StripteaseBicho (Tanzperformance)20.00 AUSSICHTFestival:CantodosMaldi- tos(Tanzperformance)21.00 Ohnsorg-Theater EnMannmitCha- rakter16.00,19.30 SchmidtTheater MaryRoos&Wolf- gangTrepper:Nutten,Koksund fri- scheErdbeeren(Musikkabarett) (ausverkauft)19.00 Schmidtchen DavidHarrington:Ein Pianistpacktaus(Musikcomedy) 19.00 NIGHTLIFE Cascadas HeartphonesBergfest19.00 FrauHediaufderMSHedi Sundow- ner-PartymitDJ JakobTheButcher 19.00 freundlich+kompetent Pubquiz 19.30 H1-Club RoyalWednesday23.00 MonkeysMusicClub PubQuiz 20.00 Roschinsky’s DJLulu21.00 LITERATUR GrünerJäger DiarySlam20.30 Markthalle(MarX) LesebühneRau- cherecke.PoetryundPodcast21.00 Uebel&Gefährlich(Ballsaal) Bun- kerSlam19.30 MÄRKTE/FESTE Spielbudenplatz St.PauliNacht- markt16.00-23.00 29 DO FILM Metropolis DerMann inMammis Bett-WithSixYouGetEggroll17.00 Ausgestoßen-OddManOut19.00 BrightonRock(1947)21.15 PROGRAMM Affenfaust Paul-Roosen-Straße 43, T. 0179-832 33 58, Sa 14-18 Uhr Pascal Kerouche: Long Time No See. Fotografie, 10.-24.8. Altonaer Museum Museumstraße 23, T. 42 81 35 35 82, Mo/Mi-Fr 10-17, Sa/So bis 18 Uhr Mahalla Altona – Muslime erzählen aus ihrem Alltag bis 3.10. BallinStadt Veddeler Bogen 2, T. 31 97 91 60, Mo-So 10-18 Uhr Hafen der Träume / Welt in Be- wegung / Lebenslinien – Zur Geschichte der Ein- und Auswan- derung bis auf Weiteres Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, T. 360 99 60, Mo-So 11-19, Do bis 21 Uhr Pieter Hugo, Shirin Neshat, Pe- ter Piller u.a.: Here We Are Today – Das Bild der Welt in Foto- & Videokunst bis 29.9. Freelens Galerie Alter Steinweg 15, T. 300 66 40, Mo-Do 11-18, Fr bis 16 Uhr Paula Markert: Eine Reise durch Deutschland – die Mordserie der NSU. Fotografie 23.8.-31.10. Jenisch Haus – Museum für Kunst und Kultur an der Elbe Baron-Voght-Straße 50, T. 82 87 90, Mi-Mo 11-18 Uhr Tanz des Lebens – Hamburgische Sezession 1919-1933 bis 13.1. Künstlerhaus Wendenstraße Wendenstraße 45, T., Sa ab 19, So ab 16 Uhr Gruppenschau: 30 Jahre Künstler- haus Wendenstraße 45. Malerei, Performance, Bildhauerei 24.-25.8. Kunstverein in Hamburg Klosterwall 23, T. 33 83 44, Di-So 12-18 Uhr Peaches: Whose Jizz is This? Visu- elle Kunst 10.8.-20.10. Sarah Abu Abdallah: For The First Time In A Long Time. Installation, Poesie 10.8.-20.10. Markk Rothenbaumchaussee 64, T. 428 87 90, Di-So 10-18, Do 10-21 Uhr Erste Dinge — Rückblick für Aus- blick. Objekte bis auf Weiteres Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, T. 42 81 34 27 32, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr Social Design bis 27.10. PGH Glühende Zukunft. Berliner Plakate aus der Zeit der Wende bis 25.8. Alles kneten – Metamorphose eines Materials bis 3.11. Sammlung Falckenberg Wilstorfer Straße 71, T. 32 50 67 62, 1. So im Monat 12-17 Uhr (Do-So:Führungen mit Anmeldung) Vito Acconci, Gabor Altorjay, John Bock u.a.: Fuzzy Dark Spot. Video- kunst aus Hamburg bis 3.11. Störtebeker Ufer Störtebeker Ufer, Di-So 11-18 Uhr Terence Koh: Bee Chapel HafenCi- ty. Installation 2.-30.8. AUSSTELLUNGEN PEACHES WHOSE JIZZ IS THIS? KUNSTVEREIN IN HAMBURG 10.8. – 20.10.2019 SAVOY SNEAK- PREVIEW (OV) THE FRIDAY-LATE- NIGHT-SNEAK-SHOW! 45 KONZERTKINO 14. – 18.8.2019 Släp st ick im EDT www.facebook.com/50pluspartyab50 neue flora, stresemannstr. 163 24. 8. Samstag 22:00