August 2019

Fotos: Dennis Mundkowski (l. o.), Claudia Höhne (r. o.), Peter Krabbe (l. u.), Niklas Marc Heinecke (r. u.) 40 PROMOTION PROGRAMM AUGUST 01 DO FILM AbatonGrossesKino CheckerTobi unddasGeheimnisunseresPlane- ten15.00 AbatonGrossesKino Ichwarzuhau- se,aber...19.30 Face_It!-DasGesichtimZeitalterdes Digitalismus20.00 FreiLuftKinoaufdemRathaus- markt God‘sOwnCountry21.30 Metropolis DerFirmlingu.a.Kurzfil- me17.00 Remake:FunnyGames(1997)19.00 Remake:FunnyGamesU.S.21.15 Open-Air-Schanzenkino 100Dinge 21.45 ZeiseKinos1 BohemianRhapsody 22.15 ZeiseKinosOpen-Air imRathaus Altona BohemianRhapsody21.30 MUSIK BIM–Bürgerhaus inMeiendorf Konzertwiese17.00 Birdland Birdland JamSession21.00 BotanischerGarten(Gewächshaus) MusikundLyrikmitVladaShcha- vinska(Sopran)und JuliaVoropeva (Klavier)19.00 CottonClub HenrysFidgetyFeetwar- mers20.00 Freilichtbühne imStadtpark Max Herre19.00 GroßeFreiheit36 GrupoNiche20.00 GrünflächezwischenNobistorund Königsstraße(Zirkuszelt) Sommer inAltona:AmberRun20.00 Knust Hellsongs21.00 MariasBallroom KatieO’Connor 20.00 Markthalle Mother’sFinest20.00 MojoClub(JazzCafé) NoTempo& noGenremitSaintOne feat.Los Caramelos21.00 Molotow(Club) Weltturbojugendta- ge:TheDwarves/NickOliveriDeath Electric/Tankzilla18.00 Weltturbojugentage:KaraokeNacht mitNickNeandertalundVJWasted 23.59 Reepschlägerhaus TheBigGong. MitPeterHeeren19.30 Spielbudenplatz MartinOberleitner &Band19.00 THEATER AltonaerTheater FrauenamRande desNervenzusammenbruchs20.00 HamburgerKammerspiele Männer- beschaffungsmaßnahme20.00 HamburgerSprechwerk DieZucker- schweine(Improtheater)20.00 Knust KnustComedysession18.00 Schmidtchen Bembel&Gebabbel (Kabarett)19.30 NIGHTLIFE DowntownBluesclub imLandhaus Walter FunkyDanceNight21.00 FrauHediaufderMSHedi Bestof Baster’sBeatbox19.00 freundlich+kompetent Feels like Friday17.00 GroßeFreiheit36 BestLatinParty mitDJRenzoundDJRolando23.00 Menschenzoo DubZoomitDJ MightyHowardundFelixDut- schmann22.00 Roschinsky’s KubaKrise20.00 TanzpalastKiss Schlager&Par- ty-HitsmitDJUwe18.00 LITERATUR PrideHouse imIFZ Fortwährende Eingriffe.WieAidsunserLebenver- änderthat.AutorenlesungmitMar- tinDannecker20.00 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Sommerdom 15.00-23.00 Spielbudenplatz StreetFoodSessi- on–St.PauliStraßenmampf17.00- 23.00 SONSTIGES Werkstatt3 Bingo!Moderierter AbendundAuftrittderHipHop-Crew G-Connection19.00 02 FR FILM AbatonGrossesKino CheckerTobiunddasGeheimnisunse- resPlaneten15.00 FreiLuftKinoaufdemRathaus- markt TheRider(2018)21.30 Metropolis DerFirmlingu.a.Kurzfil- me17.00 DeinSchicksalinmeinerHand-Sweet SmellofSuccess19.00 Whitechapel-ItAlwaysRainsonSun- day21.15 SavoyFilmtheater SneakPreview 22.45 ZeiseKinos1 BohemianRhapsody 17.00 BlownAway-Music,MilesandMagic 21.45 ZeiseKinosOpen-Air imRathaus Altona BlownAway-Music,Miles andMagic21.15 MUSIK CottonClub ColeChandlerQuartet 20.00 Freilichtbühne imStadtpark SHMF: LaBrassBanda20.00 Gängeviertel Jam-SessionSound- pressemitTurbolenzen20.30 GrünflächezwischenNobistorund Königsstraße(BiergartenZirkus- zelt) Sommer inAltona:Leserpistole 18.00 Knust KnustGeburstag:TheKBCS/ PhoSessionsVol.1RecordRelease 21.00 KnustVorplatz KnustGeburstag: TooSlowToDisco17.00 Markthalle(MarX) Coven20.00 Messegelände(VorplatzWest) 45Hertz:Pandair/KojoFunds/Lil Lanou.a.12.00 Molotow(Club) WhiteFang19.00 Spielbudenplatz LiebeLeute19.00 THEATER AltonaerTheater FrauenamRande desNervenzusammenbruchs20.00 FirstStage StageSchool:9to5– DasMusical19.30 HamburgerKammerspiele Männer- beschaffungsmaßnahme20.00 Treffpunkt:HauptkircheSt.Michae- lis(PortalNr.4) Stadtgeflüster(in- szenierterStadtrundgang).Tel.73 05816819.30 Opernloft Sängerkrieg–DerOpern Slam:Sommer,Sonne,Elbe19.30 NIGHTLIFE 73(JollyJumper) DJDosi22.00 Baalsaal BlacklightmitCEE,Broxan, Chinchau.a.23.00 Cascadas FiestaCriollamitCoraza Negra20.00 FrauHediaufderMSClaudia DJ MirkoMachine19.30 FrauHediaufderMSHedi Welcome On(Soul-)BoardmitDJDockSchlu- cki,BendixundFunkBearBrothers 20.00 freundlich+kompetent TrackPacker &kuschajkuschaj21.00 GroßeFreiheit36(Galeria36) Pea- ce,Love&Bachata22.00 GroßeFreiheit36 CheapCheapClub mitDJDouble-HundDJE-Reza22.00 Hafenbahnhof PartyClassicsund MagicSoulBoxmitMs.Tobi&Rolf 19.00 HeadcrashClub NoiseDJ Immi, Domme,Stefan, JensundAnwalt 23.00 HeadcrashBasement Schall& Wahn!mitDJ Immi,Flo, Jan-Peter, Torben,BosseundThore23.00 JuiceClub 100%Proggy23.00 Kaiserkeller GrosseSchwarzeNacht 22.00 Kir Where ismymind?mitDJsteFan undDJMungoPark22.00 MathildeBarOttensen Barquiz 20.15 MeineKleinraumdisko RawPower &SweetLovin’22.00 Menschenzoo SaufenundPunkmit ChrisKotzeundMartinSeeliger22.00 MojoClub(JazzCafé) Home feat. Suro21.00 Molotow(Backyard) Friday I’m in LovemitDJStarryEyesundDJFabian DelRay23.00 Prinzenbar DerSoundtrackmeines LebensmitBoodyMary23.00 Roschinsky’s DJDosieundblitzbeat- bob20.00 Uebel&Gefährlich(Ballsaal) Elec- troPridemitMarcRomboyundAnd- reasHenneberg23.59 MÄRKTE/FESTE Binnenalster CSD-Straßenfest 15.00-24.00 Heiligengeistfeld Sommerdom 15.00-00.30 SONSTIGES AlsterdorferMarkt Open-Air-Kino 21.15 KEBAP–Kultur-Energie-Bunker Altona VorstellungdesProjektsmit Koch-AktionundGartenführung 16.00 03 SA FILM AbatonGrossesKino Face_It!-Das Gesicht imZeitalterdesDigitalismus 13.00 MadeinChina(2019)13.00 CheckerTobiunddasGeheimnisunse- resPlaneten15.00 FreiLuftKinoaufdemRathausmarkt DieSpurdesFalken:DerMalteser Falke-TheMalteseFalcon21.30 Metropolis DeinSchicksal inmeiner Hand-SweetSmellofSuccess17.00 Whitechapel-ItAlwaysRainsonSun- day19.00 Remake:FunnyGamesU.S.21.15 ZeiseKinos1 BlownAway-Music, MilesandMagic14.30 Rocketman22.15 ZeiseKinosOpen-Air imRathaus Altona Rocketman21.30 MUSIK AnlegerDockland SHMF:Moondog –Movement21.00 Astra-Stube Reep20.00 CottonClub VincentMosersBlues GuitarNight20.00 FestivalgeländeWilhelmsburg Spektrum:Trettmann/Haiyti/Sum- merCemu.a.13.00 freundlich+kompetent MVNTISund Aftershow-PartymitCarlosakaThe Wingman20.00 GrünflächezwischenNobistorund Königsstraße(BiergartenZirkus- zelt) Sommer inAltona:Dorit Jakobs 18.00 Gruenspan Combichrist19.00 IndraClub64 ForReasonsUnknown /Revaira/ InFragmentsu.a.20.00 Knust KnustGeburstag:BootyCar- rell/DJFatou21.00 Logo TheBackdoors21.00 LufthansaTechnikAG(Hangar7) SHMF:NewYorkGypsy20.00 Molotow(Club) Weltturbojugendta- ge:Honningbarna/TheDrippers/ LuciferStarMachine18.00 Molotow(Karatekeller) Weltturbo- jugendtage:Speedözers/KillThe Mayor20.00 MonkeysMusicClub Johnnyand TheRoccos20.00 Nochtspeicher(Nochtwache) Wade Bowen20.30 Spielbudenplatz IgorLandy19.00 THEATER AltonaerTheater FrauenamRande desNervenzusammenbruchs20.00 FirstStage StageSchool:9to5– DasMusical15.00,19.30 HamburgerKammerspiele Männer- beschaffungsmaßnahme20.00 HamburgerSprechwerk Halbe Wahrheiten20.00 Treffpunkt:HauptkircheSt.Michae- lis(PortalNr.4) Stadtgeflüster(in- szenierterStadtrundgang).Tel.73 05816819.30 SchmidtTheater SchmidtMitter- nachtsshow(Varieté)23.59 Treffpunkt:Spielbudenplatz Come- dytour.Tel.3003379018.00,20.30 Überseebrücke Comedyboot.Tel.30 03379017.00 NIGHTLIFE 73(JollyJumper) DJNappyG from NYC22.00 AlteLiebe PinkPauliFestival23.55 AlteSchleuse Vogelball–queerer MaskenballmitDrangsal, Jennifer Cardini,Cinthieu.a.16.00 Angie’sNightclub PinkPauliFestival 23.55 BahnhofPauli imKlubhaus Pink PauliFestival23.55 ContactMen’sBar RainbowNight: Die langePride-Nacht20.00 Docks GayPrideTruckHamburg 11.00 PinkPauliFestival23.55 DowntownBluesclub imLandhaus Walter KunosOldieClub21.00 Fabrik ü40-Party21.00 FrauHediaufderMSClaudia Som- merparty:Covercabana16.00 SommerpartymitDJJakobTheButcher 19.30 FrauHediaufderMSHedi Sommer- partymitDJRomain16.30 SoulSevenSommerPartymitKnut Hansen,ThorstenSchulte,FrankVi- phitmanu.a.20.00 Glanz&Gloria PinkPauliFestival 23.55 GroßeFreiheit36(Galeria36) No- cheLatina22.00 GroßeFreiheit36 KandieKlubmitDJ StonecoldundDJFoF22.00 GrünerJäger KonfettiliebemitDJ Horizon23.00 H1-Club WhereMagicHappens 23.00 Häkken PinkPauliFestival23.55 HeadcrashClub PopFictionmitDJ Immi,Thorben, Jan-Peter,Flound Bosse23.00 HeadcrashBasement Zero4Zeromit DJ Immi,Domme,Stefan, Jensund Thore23.00 JuiceClub AfrobeatsmeetsDance- hallmitDJRas JamaikaundDJCat 23.59 Kaiserkeller Shakesqueer–CSD Special23.00 Kir CruelSummerPartymitDJKäx undDJEisbert22.00 KlubhausSt.Pauli PinkPauliFesti- val23.55 Kukuun PinkPauliFestival23.59 Kunstklinik TanzlaunemitDJMatze 20.00 Lola BeatsUnited23.00 MeineKleinraumdisko Fossilsand Rituals,MetalsandMonuments 22.00 Menschenzoo DJTofuwabohu22.00 Messegelände(VorplatzWest) 45Hertz:Childrenofthe90s16.00 MojoClub(JazzCafé) Originals feat. 45/7VinylClub21.00 Molotow(Backyard) Mootorbooty! 23.00 Nachtasyl Dare!22.30 Prinzenbar PinkPauliFestival23.55 Roschinsky’s DJFrank20.00 RoteFlora QueerFlora:100 Jahre pervers23.00 Schmidtchen PinkPauliFestival 23.55 SchmidtsTivoli PinkPauliFestival 23.55 Sommersalon PinkPauliFestival 23.55 Uebel&Gefährlich(Turmzimmer) KingKongKicks23.59 WhiteCube DancefloormitDJ Schniedewind20.00 Wunderbar PinkPauliFestival23.55 LITERATUR MathildeBarOttensen Poetisches Damentennis.FeministischeLitera- turbühnemitLeonaStahlmannund Gästen20.15 puzzelinkevidenz NachdemVoll- mond–40 JahreLigurienbesuche. LesungmitRuth-EstherGeiger20.00 MÄRKTE/FESTE Binnenalster CSD-Straßenfest11.00- 24.00 Heiligengeistfeld Sommerdom 15.00-00.30 SONSTIGES Start:LangeReihe/Schmilinsky- straße Grundsätzlichgleich– für einebessereVerfassung.CSD-De- monstration12.00 04 SO FILM AbatonGrossesKino LeidundHerr- lichkeit10.45 UnseregroßekleineFarm11.00 Yoga:DieKraftdesLebens11.00 CheckerTobiunddasGeheimnisunse- resPlaneten15.00 FreiLuftKinoaufdemRathaus- markt Snowpiercer-Seolguk-yeol- cha21.30 Metropolis DerSonderling(1929) 17.00 Whitechapel-ItAlwaysRainsonSun- day19.00 DeinSchicksalinmeinerHand-Sweet SmellofSuccess21.15 ZeiseKinos1 Rocketman14.30 25km/h22.15 ZeiseKinosOpen-Air imRathaus Altona 25km/h21.30 MUSIK Astra-Stube RiverBecomesOcean 20.00 Freilichtbühne imStadtpark Rea Garvey19.00 GrünflächezwischenNobistorund Königsstraße(Zirkuszelt) Sommer inAltona:HansSöllner20.00 Knust(Bar) KnustGeburstag:Fazer 19.00 Molotow(Club) LessThan Jake/Hit TheSwitch/TheHaermorrhoids 17.00 MonkeysMusicClub MuchThe Same/Straightline19.00 PlantenunBlomen(Musikpavillon) Duke&Dukies15.00 THEATER HamburgerSprechwerk Halbe Wahrheiten18.00 NIGHTLIFE 73(JollyJumper) Tatortclub20.00 Edelfettwerk MinimalTechnomit MartinBroszeit,Davidé,DirtyDishes u.a.12.00 HMVHanseatischeMaterialverwal- tung(Sonnendeck) Afro-Summer Dance16.00 Messegelände(VorplatzWest) 45Hertz:Moonbootica feat.Café Soda/Bruna/NealPorteru.a.12.00 Strandkai SommerTangomit Live-Musik15.00 MÄRKTE/FESTE Binnenalster CSD-Straßenfest11.00- 22.00 05 MO FILM AbatonGrossesKino Derkleine DracheKokosnuss15.00 CheckerTobiunddasGeheimnisunse- resPlaneten15.00 Metropolis HausTugendhat17.00 IkonischeArchitektur-Konstruktivis- mus:FortvonallenSonnen19.00 DeinSchicksalinmeinerHand-Sweet SmellofSuccess21.15 ZeiseKinos1 25km/h17.00 DerGoldeneHandschuh22.00 ZeiseKinosOpen-Air imRathaus Altona DerGoldeneHandschuh 21.15 MUSIK CottonClub HenryHeggen/Gün- therBrackmann20.00 freundlich+kompetent PeteHodkin- son20.00 Hafenbahnhof DuoKellersundGö- decke21.00 Hafenklang SacriMonti21.00 THEATER FirstStage StageSchool:9to5– DasMusical19.30 MÄRKTE/FESTE Heiligengeistfeld Sommerdom 15.00-23.00 06 DI FILM AbatonGrossesKino CheckerTobi unddasGeheimnisunseresPlane- ten15.00 SneakPreview22.30 FreiLuftKinoaufdemRathaus- markt Tschick21.30 Metropolis DerSonderling(1929) 17.00 Remake:LadyfüreinenTag Ladyfora Day19.00 Remake:DieunterenZehntausend- PocketfulofMiracles21.00 SavoyFilmtheater DieGoonies-The Goonies20.30 ZeiseKinos1 DerGoldeneHand- schuh17.00 EsgiltdasgesprocheneWort22.00 SneakPreview22.30 ZeiseKinosOpen-Air imRathaus Altona EsgiltdasgesprocheneWort 21.15 www.mega-sause.de PEACHES WHOSE JIZZ IS THIS? KUNSTVEREIN IN HAMBURG 10.8. – 20.10.2019 Wenn Kino, dann so. astor-hafencity.de Familie Flöz im EDT FAME – Das Musical Es geht um große Träume, harte Arbeit und Iden- titätsfindung: „Fame – Das Musical“ ist die Ge- schichte von jungen hoffnungsvollen Talenten und ihrer spannenden Ausbildung in Musik, Gesang, Tanz und Schauspiel. Beruhend auf Alan Parkers gleichnamigem Film (1980), erzählt „Fame – Das Musical“ von Glücksmomenten, Rückschlä- gen und – nicht zuletzt – vom Ver- und Entlieben derer, die nach Glanz und Ruhm streben und dabei zunächst einmal sich selbst finden müssen. Die Neuinszenierung eines internationalen Ensembles am First Stage geht in die dritte Spielzeit und ist packend, rührend, absolut erlebenswert. 16. SEPTEMBER–22. OKTOBER Theater First Stage; Thedestraße 15; firststagehamburg.de MOONDOG FLOATING– Spektakel im Thalia Theater Ist das noch Akrobatik – oder schon computeranimiert? Jedenfalls: Was der Tänzer Yaman Okur da körperlich vollbringt, ist einzigartig. Zusam- men mit der Pianistin Katia Labèque und der Band Triple Sun widmet sich Yaman voll und ganz der Musik von Moondog, und zwar auf atembe- raubende Art und Weise. Faszinierende Sounds und eine Performance der Extraklasse – alles zu sehen im Thalia Theater. Hätte dem großen US-amerikanischen Musiker und Komponisten sehr gefallen. 10. AUGUST 21:00 Uhr; Thalia Theater ELBPHILHARMONIE KONZERTKINO Das Elphi-Geschehen erleben, ohne in der El- phi zu sein: Geht nicht? Geht doch. Im dritten Jahr in Folge gibt es das „Elbphilharmonie Konzertkino“. Das sind Live-Übertragungen von fünf Konzerten aus dem Großen Saal auf dem Vorplatz der Elphi. Klas- sik, Weltmusik, Avant- garde-Pop: Ein bunter musikalischer Mix kann auf den Treppenstufen vor dem berühmten Konzerthaus genossen werden – und das auch noch bei freiem Eintritt. SAP stellt wie in den Vorjahren eine hochauflösende LED-Wand zur Verfügung, und der Sound ist überwältigend gut. 14.-18. AUGUST jeweils 20:00 Uhr; elbphilharmonie.de THE NEW INFINITY – Neue Kunst für Planetarien Die Projektreihe „The New Infinity“ geht in die zweite Runde und bringt Planetarienbesucher wieder in den Genuss zeitgenössischer Kunst. Zu erleben ist ein Zyklus von Auftragsarbeiten der Berliner Festspiele/Im- mersion in Koproduktion mit dem Planetarium Hamburg – mit der Welt- premiere am 13. August in Kooperation mit dem Internationalen Som- merfestival Kamp nagel im Planetarium Hamburg. ImMobilen Dome in Berlin sind die Arbeiten im Sep- tember zu sehen (frei- er Eintritt). Die künst- lerischen Fulldome- Produktionen besche- ren Besuchern ein Gefühl vom Erlebnis der Unendlichkeit. 13.-18. AUGUST PlanetariumHamburg; planetarium-hamburg.de THEATERNACHT HAMBURG– Alle Theater in einer Nacht Theaterspielzeitbeginn ist am 7. September, und an eben diesem Datum gibt es ein besonderes Schmankerl für alle Bühnenfans: die Theater- nacht Hamburg. Theaterbegeisterte Nachtschwärmer bekommen dann schon vor den ersten Premieren exklusive Einblicke ins Hamburger Büh- nenleben, können hinter die Kulissen gucken und die wunderbaren Off-Büh- nen der Stadt erkunden. Kurz: 40 Bühnen, über 300 Programmpunkte, verbunden durch 50 Shuttlebusse und gekrönt von einer rauschenden Aftershow-Party. Besu- chenswert: die zentrale Open-Air-Veranstaltungs- fläche der Theaternacht Hamburg direkt am Jung- fernstieg. Dort warten ein buntes Programm, alle Infos und die Busse zu den Theatern. 7. SEPTEMBER theaternacht-hamburg.org hamburg: pur Aktion! Wir verlosen 2x2 Gästelistenplätze. E-Mail mit Name und Betreff „pur: Fame“ an verlosung@vkfmi.de; Einsendeschluss 25.8. hamburg: pur Aktion! Wir verlosen 2x2 Gästelistenplätze. E-Mail mit Name und Betreff „pur: Moondog“ an verlosung@vkfmi.de; Einsendeschluss: 5.8. hamburg: pur Aktion! Wir verlosen 2x2 Gästelistenplätze. E-Mail mit Name und Betreff „pur: Theaternacht“ an verlosung@vkfmi.de ; Einsendeschluss: 25.8. 41