hamburg:pur Mai 2023

ESSEN+TRINKEN 04 BOTANICA URBANA 06 NEUERÖFFNUNG TAG+NACHT 08 RONCALLI, ASPHALTSPRENGER- FESTIVAL, AUSGEZEICHNETES KONTO PARTY 10 DANS – KULTURKOLLEKTIV MUSIK 12 NORTH WEST 14 STADTPARK OPEN AIR, NORDPOP23 THEATER 17 IT’S A MASS 19 VORSCHAUEN FILM 22 DAS LEHRERZIMMER 23 KRITIKEN PROGRAMM 28 DAS GEHT AB! DER GRÖSSTE EVENTKALENDER DER STADT ETC. 30 IMPRESSUM 04 8 12 22 Endlich: Hamburg blüht auf! Die Stadt verändert sich, verliert das winterliche Grau und und gewinnt an allen denkbaren Farben. Die machen sich nicht bloß in den Grünanlagen bemerkbar. Auch das Hamburger Kulturprogrammwird bunter – denn es geht raus. Aller- hand Open Airs stehen an, etwa das Stadtpark Open Air (Seite 14). Auch in diesem Jahr wird die grünste Bühne der Stadt, die Freilicht- bühne, besucht von zahlreichen nationalen und internationalen Live- Acts. Den Anfang machen imMai Lotto King Karl, Ava Max und Sil- bermond, Letztere spielen sogar zweimal im Stadtpark. Was sonst noch im Mai in der Stadt passiert, steht ebenfalls in diesem Heft. Viel Spaß beim Lesen und Erleben! Erik Brandt-Höge MAI ’23 Fotos (von oben nach unten): Botanica Urbana, Roncalli, Ralf Kornmann, Alamode Film WWW.ALTONAER-THEATER.DE FOTO: ANATOL KOTTE W W W. H A M B U R G E R - K A M M E R S P I E L E . D E VORSTELLUNGEN BIS 25. JUNI 2023 PREMIERE AM 01. MAI 2023 PREMIERE AM 20. APRI L 2023 VO R S T E L L U N G E N B I S 1 6 . J U N I 2 0 2 3 R EGI E: Jonat ha n Heidor n AUS STATTUNG : Yvonne Schä fer Mit Neda Rahmanian und Joseph Reichelt HOW TO DATE A FEMINIST Von Samantha Ellis Deutsch von Silke Pfeiffer FOTO: G2 BARANIAK ZOV DER VERBOTENE BERICHT DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG THEATERSTÜCK NACH DEM AUGENZEUGENBERICHT VON PAWEL FILATJEW AUS DEM RUSSISCHEN VON MARIA RAJER VORSTELLUNGEN AM 30.04., 28.05., & 25.06.2023 UM 12 UHR IM ALTONAER MUSEUM Aufführungsrechte: Hoffmann und Campe Verlag Mit freundlicher Unterstützung des Freunde des Altonaer Theaters e.V.